dvojez1

Top 3 prednosti dvojezničnosti

TOP 3: Prednosti dvojezičnih osoba

“One language sets you in a corridor for life. Two languages open every door along the way”

 Frank Smith

Prije nego krenemo s prednostima dvojezičnih osoba, važno je objasniti što je to dvojezičnost. Dvojezičnost je znanje dvaju jezika ili istovremeno služenje dvama jezicima od kojih je jedan obično materinski a drugi strani jezik. To ne znači da je svaka osoba koja zna nekoliko jednostavnih rečenica na stranom jeziku ujedno i dvojezična. Dvojezičnost podrazumijeva da govorite jezik tečno i bez poteškoća. Ako pričamo o učenju jezika, stvar je jednostavna: što prije, to bolje! Jednom kada dosegnete dvojezičnost, možete se pohvaliti brojnim prednostima… a ovo su samo neke od njih!

  1. KOGNITIVNE SPOSOBNOSTI

Postoje brojna istraživanja na ovu temu… Međutim, zaključak je uvijek isti: dvojezičnost unaprjeđuje vaše kognitivne sposobnosti! Učenje stranih jezika odgađa demenciju i simptome Alzheimerove bolesti. Istraživanja su također pokazala da je siva tvar gušća kod ljudi koji su naučili dva jezika do 5.godine svog života. Osim navedenog, pokazalo se da su dvojezične osobe bolje u rješavanju problema, postižu bolje akademske uspjehe i lakše se koncentriraju.

  1. KONKURENTNOST NA TRŽIŠTU RADA

Jezici otvaraju vrata i u poslovnom svijetu. Bez obzira tražite li ili mijenjate posao, znanje stranog jezika čini vas konkurentnim na tržištu rada. Štoviše, za neka radna mjesta poznavanje jezika može biti od ključne važnosti. Neka istraživanja su čak pokazala da dvojezične osobe i zarađuju više. Jedna od čestih zabluda jest da se strani jezik ne može naučiti u odrasloj dobi. Upravo suprotno! Iako djeca mnogo jednostavnije usvajaju strane jezike, istraživanja su pokazala da i odrasle osobe mogu postići zavidne razine znanja stranog jezika. Znanstvenici tvrde da su poteškoće koje odrasle osobe imaju pri učenju stranih jezika perceptivne, a ne biološke prirode. To znači da se te poteškoće mogu prevladati i da, zaista, nikada nije kasno!

  1. DRUŠTVENE I KULTUROLOŠKE PRILIKE

Kada govorite strani jezik u interakciji ste s različitim ljudima i kulturama. Poznavanje stranog jezika otvara prilike za nova prijateljstva, hobije, razumijevanje novog i drugačijeg. Istraživanja su pokazala da dvojezične osobe doslovno vide svijet na drugačiji način ali i da se ponašaju drugačije ovisno o jeziku koji govore. Sve navedeno je zapravo veoma logično… Ako ste izloženi stranim jezicima od rane dobi, svjesniji ste činjenice da je svijet raznoliko mjesto s brojnim kulturama i jezicima koji čekaju da ih istražite.

poklon3

Top 5 poklona za ljubitelje jezika

TOP 5: BOŽIĆNI POKLONI ZA LJUBITELJE JEZIKA

The excellence of a gift lies in its appropriateness rather than in its value.

Charles Dudley Warner
 

Ponovno smo u sezoni darivanja. Ali što pokloniti svom omiljenom ljubitelju jezika? Sigurno imate jednog takvog u svojoj okolini? Onog koji gleda filmove bez titlova, preuzima aplikacije za učenje jezika za koje niste ni čuli, svima ispravlja gramatičke i pravopisne pogreške… Ne očajavajte! Bez obzira planirate li kupnju poklona mjesec dana unaprijed ili improvizirate u zadnji trenutak, donosimo vam nekoliko prijedloga koji će zasigurno izvući osmjeh na lice vašeg jezičnog entuzijasta!

  1. KNJIGE

Ako volite igrati na sigurno, knjiga je uvijek dobar izbor! Bez obzira radi li se o dobrom romanu, priručniku, rječniku ili putopisu, vaš će jezičar biti oduševljen. Ako se odlučite za dobar roman a znate da vaš jezičar, osim dobrog romana, voli i dobar izazov, potražite izabrani roman na stranom jeziku kojim vlada ili kojeg uči. I naravno… vaša posveta je neizostavan element. Potrudite se i napišite nešto na jeziku koji ni vi ni vaš ljubitelj jezika ne govori. Ako ništa, oboje ćete se dobro nasmijati!

  1. AUDIO TEČAJ

Vaš jezičar je onaj tip koji svaki mjesec uči osnove novog jezika putem neke od brojnih besplatnih aplikacija? Svako jutro vas pozdravi nekim novim – vama nerazumljivim riječima? Istražite koji je sljedeći na popisu njegovih jezika i poklonite mu jedan od dostupnih tečajeva za samostalno učenje! Vjerujte nam… moguće da vam vaš jezičar već istu večer poželi laku noć na tom jeziku.

  1. MAGNETI

Dobro ste čuli! Magneti nisu samo idealni pokloni ako se vraćate s dalekog putovanja. Magneti mogu biti i izvrstan poklon za našeg ljubitelja jezika. Ali ne bilo kakvi magneti! Vašem jezičaru poklonite paket magneta s riječima i slovima. Već sljedeće jutro očekujte ‘magnetsku’ poruku ili pjesmu na vašem hladnjaku! S vremenom, ovaj poklon može postati izvrsna zabava za cijelu obitelj…

  1. ODJEĆA

Ponovno ste iznenađeni? Iako pričamo o ljubiteljima jezika a ne mode, jedno nužno ne isključuje drugo. Ako je vaš ljubitelj jezika ujedno i nepopravljivi ‘šminker’, ovo je vaš pravi izbor. No, naravno ne mislimo na bilo kakvu odjeću. Budite kreativni i napravite nešto posebno za svog jezičara-šminkera. Osmislite poruku baš za vašeg jezičnog entuzijasta i otiskajte je na njegov omiljeni komad odjeće. Jamčimo da će ga nositi još dugo, dugo vremena…

  1. SPECIJALIZIRANI TEČAJ STRANOG JEZIKA

I na kraju… nema boljeg poklona od znanja! Poklonite svom jezičnom entuzijastu neki od tečajeva ili radionica na stranom jeziku! To je idealan poklon koji se pamti i traje zauvijek! Jezični centar Sintagma u Splitu ovu sezonu nudi poklon bonove za radionice Prezentacijskih vještina i Poslovnog dopisivanja na engleskom jeziku. Grupe su male, teme zanimljive, materijali autentični a nastava praktična i dinamična… zato požurite i osigurajte svoj poklon bon na vrijeme! Ako smo vam predaleko, vjerujemo da možete nešto slično naći i u vašoj okolini. U svakom slučaju, za koji god se od gore navedenih poklona odlučili, nećete pogriješiti. Vaši ljubitelji jezika znati će ih cijeniti!

WISHING YOU A HAPPY HOLIDAY SEASON

presentation2

Top 5 savjeta za uspješnu prezentaciju

Govornik treba imati na umu tri stvari: što govori, kome govori i kako govori. Ciceron

Hvata vas panika kada pripremate prezentaciju? Oblije vas hladan znoj pri samoj pomisli na javni
nastup? Ne brinite! Niste sami… Većina ljudi boji se govoriti u javnosti. Prema najnovijim
istraživanjima strah od javnog nastupa jedan je od najvećih strahova i prisutan je kod gotovo 70%
populacije. Takav je strah, između ostalog, najizraženiji kada morate održati javnu prezentaciju.

Bez obzira o kakvoj prezentaciji je riječ, cilj je prenijeti poruku na jasan i razumljiv način. Osim toga,
želite da publika zapamti vašu poruku. Iako postoje ljudi kojima ovo polazi za rukom bez muke, većina
nas se zgraža situacije javnog govora. Ipak, nije sve izgubljeno! U nastavku vam donosimo 5 savjeta
koji jamče uspješnu prezentaciju…

1. FOKUSIRAJTE SE NA PUBLIKU!

Umjesto da razmišljate o tome što želite reći, zapitajte se što želite da vaša publika zapamti. Nakon
prezentacije često se ni sami ne možemo sjetiti svega o čemu smo govorili. Logično je, dakle, da ni
vaša publika neće zapamtiti sve. Upravo zato je veoma važno da odmah definirate poruku koju želite
prenijeti. Stoga, svaki dobar govornik zna da je za uspješnu prezentaciju potrebno upoznati publiku.
Jednom kada znate tko je ispred vas i koju poruku želite prenijeti, stvari postaju lakše.

2. PRAVILO 10-30- 20

Ovo je pravilo uveo Guy Kawasaki a odnosi se na Power Point prezentaciju. Guy Kawasaki kaže da
vaša prezentacija ne bi smjela imati više od 10 slajdova, slova ne bi trebala biti ispisana fontom većim
od 30 a cijela prezentacija ne smije trajati duže od 20 minuta. Bez obzira radi li se o revolucionarnoj
ideji ili ne, poanta je prenijeti ključne ideje u kratkom vremenskom roku bez odvlačenja pozornosti
opširnim tekstom, malim slovima ili prevelikim brojem slajdova.
S obzirom da ne definiramo uvijek vremenske okvire naše prezentacije sami, postoji još jedno pravilo
koje kaže da govor koji traje 10-15 minuta ne smije uključivati više od 3 ključne ideje. U slučaju da
vaša prezentacija traje 30 minuta, broj ideja koje ćete naglasiti bit će 6.

3. KEEP IT SIMPLE!

Naravno da dobro poznajete materiju o kojoj ćete govoriti. Naravno da ste se pripremili, obavili
potrebna istraživanja, raspolažete brojkama, statistikama, nacrtima, praktičnim primjerima i svim
mogućim informacijama u svezi s vašom temom. Ipak, sjetite se prvog pravila, fokusirajte se na
publiku i pojednostavnite. Cilj nije pokazati koliko znate. Cilj nije ni da vam publika zijeva dok vi čitate
brojke s vaših grafova. Cilj je da publika nauči nešto novo iz vaše prezentacije a to će se dogoditi
samo ako jasno prenesete svoju poruku.
Slična je situacija i s Power Pointom. Pazite da ne upadnete u zamku šarolikih slajdova, velikog
raspona dostupnih dizajna, boja, animacija, audio i vizualnih materijala. Sve to može biti izvrsna
pomoć ali nikako ne smije postati svrha vaše prezentacije.

4. UNESITE SEBE U SVOJU PREZENTACIJU!

Razbijte monotoniju dajući svojoj prezentaciji dašak osobnog – ubacite osobnu priču, našalite se,
pokažite do čega vam je stalo. Ljudi mogu zadržati pozornost veoma kratko. S vremena na vrijeme
morate ih razbuditi. Uspostavite kontakt očima s vašom publikom, krećite se, koristite razgovorni
ton, pazite na reakcije publike i prilagodite se.
Najvažnije od svega – nikada ne čitajte! Power Point često izvuče najgore iz ljudi i dosta govornika
upadne u zamku čitanja. Osim ako ne želite da vam publika zaspi i izgubi interes prije nego ste uopće
došli do bitnog dijela, ne čitajte!

5. VJEŽBOM DO SAVRŠENSTVA

Istražite temu, pripremite prezentaciju, pripremite govor i vježbajte. Vježbajte, snimite sami sebe,
slušajte, analizirajte i poboljšajte svoju izvedbu! Kada dođe vrijeme za prezentaciju, najvažnije je da
ste opušteni i da uživate u tome što radite. Nakon prezentacije pratite reakcije publike i pitajte
povratne informacije. One vam mogu pomoći u pripremi sljedeće prezentacije.
Na kraju, uvijek se sjetite riječi Ralpha W. Emersona, velikog američkog pisca i govornika
devetnaestog stoljeća: „Svi veliki govornici na početku su bili loši“.

langnas-800x600

Top 5 jezika koje je najkorisnije znati

The limits of my language are the limits of my world.Ludwig Wittgenstein

Učenje stranih jezika nije jednostavno. To je dugotrajan i složen proces. Iziskuje mnogo truda ali takvo se ulaganje uvijek isplati. Osim što učenjem stranih jezika možete unaprijediti svoje kognitivne sposobnosti, poboljšati pamćenje, odgoditi simptome Alzhimerove bolesti, jačati auditivne sposobnosti te bolje vladati koncentracijom, poznavanje stranih jezika otvara mnoga vrata u poslovnom svijetu.

S obzirom na globalno tržište rada, učenje stranih jezika može značajno povećati vaše šanse za zaposlenje. Ako se potencijalnom poslovnom partneru obratite na jeziku s njegovog govornog područja, to će zasigurno pokazati bolje rezultate i ostaviti snažniji utisak na sugovornika. Imajući sve to na umu, donosimo vam pet jezika koje je najkorisnije znati ako želite povećati svoje šanse na globalnom poslovnom tržištu.

1.Engleski

Broj izvornih govornika (2007.godina, u milijunima): 360
Postotak svjetske populacije: 5.52%

Naravno, na prvom je mjestu engleski jezik. Vjerujemo da niste iznenađeni i da vam nisu potrebna detaljna objašnjenja. Svima je dobro poznata činjenica da engleski jezik u današnjem svijetu drži status ‘lingua franca’. Smatra se da je ukupan broj govornika engleskog jezika preko 600 milijuna. Govori se u SAD-u, Ujedinjenom Kraljevstvu, Kanadi, Australiji, Novom Zelandu i drugdje. Jednostavno rečeno, engleski bi trebao biti drugi materinji jezik svima u poslovnom svijetu.

2.Njemački

Broj izvornih govornika (2007.godina, u milijunima): 92
Postotak svjetske populacije: 1.39%

Njemačka ima najbolje razvijenu ekonomiju u Europi. Najveći je trgovački partner Sjedinjenih Američkih Država i izvozi sve što možete zamisliti – vozila, strojeve, kemijske proizvode, metale itd. Kao što smo rekli, ima najbolje gospodarstvo u Europi a četvrto najbolje u svijetu (odmah nakon Kine, SAD-a i Japana).

Centar je startupova i inovacija te dom mnogih međunarodnih korporacija poput Simensa, Mercedes-Benza, BMW, Boscha i Bayera. Njemački je jedanaesti najčešće govoreni jezik na svijetu. Govori se u Njemačkoj, Austriji i nekim pokrajinama Švicarske. Uz engleski i francuski, njemački je i službeni jezik Europske Unije. Dakle, ako si želite povećati izglede na europskom tržištu, njemački je ono što trebate.

3.Kineski

Broj izvornih govornika (2007.godina, u milijunima): 935
Postotak svjetske populacije: 14.1%

Treće mjesto zauzima kineski – materinji jezik populaciji od gotovo bilijun ljudi. Iako Europljani često muku muče s kineskim, učenje kineskog jezika u Hrvatskoj je u porastu. To nas ne čudi ako uzmemo u obzir da je kineska ekonomija jedna od najbrže rastućih na svijetu. Osim što je Kina najmnogoljudnija zemlja na svijetu i gospodarski div, to je veoma važna svjetska civilizacija. Stara je preko pet tisuća godina i ima značajan kulturološki utjecaj na cijeli svijet. Kod učenja kineskog, osim pisma koje često predstavlja prepreku, bit će potrebno uhvatiti se u koštac i s tonovima. Naime, tonalnost je veoma važan element kineskog jezika. Kineske riječi imaju pet naglasnih tonova ovisno o kojima se mijenja i značenje riječi.

4.Španjolski

Broj izvornih govornika (2007.godina, u milijunima): 390
Postotak svjetske populacije: 5.85%

Španjolski – jedini europski jezik s više izvornih govornika od engleskog. Osim velikog broja govornika, obuhvaća i veliko geografsko područje. Naime, španjolski je službeni jezik u dvadesetak zemalja i treći najkorišteniji jezik na svijetu. Nakon engleskog, to je najvažniji jezik u SAD-u i Europi. Zahvaljujući utjecaju tržišta Meksika, Argentine, Čilea, Perua, Španjolske i drugih zemalja u kojima se govori španjolski, ovaj relativno jednostavan indoeuropski jezik zauzeo je četvrto mjesto na našoj ljestvici.

5.Ruski

Broj izvornih govornika (2007.godina, u milijunima): 160
Postotak svjetske populacije: 2.42%

Velik broj govornika, brojne poslovne prilike i značajno tržište nametnuli su se kao dobar razlog za učenje ruskog jezika. Poznavanje ruskog jezika povećat će vašu konkurentnost na domaćem i inozemnom tržištu te će vam dobro doći u turizmu, energetskom sektoru, ekonomiji, financijama i računovodstvu. Iako govornicima drugih jezika često predstavlja izazov, zbog brojnih sličnosti s našim jezikom, Hrvati ga uče s lakoćom.

Dakle, ako si želite povećati šanse na zahtjevnom globalnom tržištu, znate što vam je činiti… Uložite u sebe i svoje znanje!